Le blog FileMaker - Remplace2 est mort - Commentaires

Remplace2 est mort - Thierry Feltz

Thierry Feltz — Wed, 10 Mar 2010 16:58:51 +0100

Et ben la réflexion à la traduction fut longue...
On progresse, on progresse...

Remplace2 est mort - Amar

Amar — Wed, 10 Mar 2010 14:09:33 +0100

Salut Thierry,

la fonction : Remplace2 ( Texte ; ChaîneRecherche ; ChaîneRemplacement )

est remplacée par :

la fonction : Substituer ( Texte ; ChaîneRecherche ; ChaîneRemplacement )

Remplace2 est mort - Thierry Feltz

Thierry Feltz — Wed, 10 Mar 2010 12:36:47 +0100

Et comment s'appelle-t-elle maintenant ? Je crois avoir bien lu l'ensemble de ce fil de discussion, et j'ai pas vu comment remplace2 a été remplacé...
Par "permute" ? "substitue" ?

Remplace2 est mort - Amar

Amar — Wed, 10 Mar 2010 10:15:47 +0100

Merci Olivier.

Fabrice, je n'ai pas compris ton message "sauf... Evaluation" et apparemment j'ai été prévenu à l'insu de mon plein gré.

Remplace2 est mort - Fabrice Nordmann

Fabrice Nordmann — Tue, 09 Mar 2010 17:31:13 +0100

Sauf dans la fonction Evaluation, mais Amar, c'est pas faute de t'avoir prévenu !

Remplace2 est mort - Olivier

Olivier — Tue, 09 Mar 2010 17:05:59 +0100

FileMaker gère la "conversion" de la syntaxe... Heureusement !

Remplace2 est mort - Amar

Amar — Tue, 09 Mar 2010 16:50:10 +0100

Et comment va réagir une solution qui a entre autre "Remplace2" ???????

Remplace2 est mort - Fabrice Nordmann

Fabrice Nordmann — Tue, 09 Mar 2010 15:28:09 +0100

Paix à son âme.
Ce n'est pas la seule correction, loin de là ! la traduction française a vraiment fait un sacré progrès !
Et c'en est fini de Fin de Script pour Fin de Boucle !!!