L’évènement se déroulera cette année sur deux journées et mettra à l’affiche un total de huit (8) sessions sur différents sujets touchant de près ou de loin la plateforme FileMaker tels que les astuces de programmation,  le développement Web et Mobile, l’intégration avec d’autres technologies et les meilleures pratiques de développement.

Toutes les personnes intéressées à présenter un sujet dans le cadre de cette conférence peuvent proposer un sujet de session d’une durée de 60 minutes et soumettre leur inscription au moyen du formulaire disponible sur le site cqdf2012.fmqc.ca au plus tard le 20 février 2012 à 9h00 (HNE).

Les présentateurs sélectionnés se verront remettre un accès gratuit à toutes les sessions de la conférence. De plus, les repas et la chambre d’hôtel (1 nuit) leur seront fournis gratuitement.

L’horaire complet des conférences et tous les détails entourant l’événement seront dévoilés par le comité organisateur à la fin du mois de février 2012.

À propos de FMQC.CA

Fondé en 2003, le regroupement FMQC.CA est un organisme à but non lucratif qui vise à regrouper tous les développeurs du logiciel FileMaker Pro™ en offrant des activités telles que des présentations technologiques ainsi que divers services aux membres (http://www.fmqc.ca/)

À propos de FileMaker inc.

FileMaker, Inc. est le leader mondial des logiciels de bases de données simples à utiliser pour les groupes de travail. Des millions d’utilisateurs — particuliers, petite entreprises, personnel enseignant et chercheurs, groupes de travail et départements de grands comptes — gèrent des projets, des actifs, et des personnes avec FileMaker (http://www.filemaker.com)

Source :
Philippe Lazzaroni
Secrétaire
Regroupement FMQC.Ca
514-895-5547
www.fmqc.ca

Cette offre est valable pour tout achat de FileMaker Go
entre le 17 janvier 2012 et le 22 mars 2012.

FileMaker renouvelle cette année encore son offre spéciale FileMaker Pro : les clients achetant FileMaker Go for iPad ou iPhone pourront profiter d’une offre spéciale et acheter FileMaker Pro au prix de 149 €HT (au lieu de 349 €HT).

FileMaker Go est aujourd’hui l’application de base de données la plus vendue pour l’iPhone et l’iPad dans la catégorie “Economie et Entreprise”. Les applications FileMaker Go permettent aux utilisateurs d’accéder à distance aux bases de données FileMaker Pro sur leur iPhone ou leur iPad pour réaliser diverses tâches pendant leurs déplacements, telles que : gérer la relation client, gérer directement depuis le site les inscriptions à un événement, gérer les inventaires ou encore suivre l’état des projets. Les entreprises peuvent utiliser plus de 30 solutions de démarrage intégrées ou créer leurs propres solutions à l’aide de FileMaker Pro, puis les exécuter sur un iPhone ou un iPad avec FileMaker Go.

Les clients qui achèteront FileMaker Go for iPhone (15,99 €TTC) ou FileMaker Go for iPad (31,99 €TTC) sur l’iTunes App Store entre le 17 janvier et le 22 mars 2012 pourront télécharger FileMaker Pro 11 sur la boutique en ligne FileMaker Store pour seulement 149 €HT, soit une remise de plus de 50 %*. L’achat de FileMaker Pro 11 devra se faire entre le 17 janvier et le 29 mars 2012.

Pour bénéficier de la promotion, les utilisateurs doivent d’abord acheter FileMaker Go for iPhone ou FileMaker Go for iPad sur l’iTunes App Store. Pour acheter FileMaker Pro 11 au prix spécial de 149 €HT, il suffit de remplir un formulaire et de fournir la preuve d’achat de FileMaker Go à l’aide du reçu iTunes. L’offre est limitée à un achat par client.

Compatibilité, tarification et disponibilité

Compatible avec FileMaker Pro 7 et toutes les versions ultérieures, FileMaker Go est disponible dès à présent sur l’iTunes App Store. FileMaker Go for iPhone and iPod touch est proposé au tarif de 15,99 €TTC et FileMaker Go for iPad au tarif de 31,99 €TTC.
Plus d’informations disponibles sur http://www.filemaker.fr/pr/gopromo/

*Les dates et les remises appliquées pour cette promotion peuvent varier selon les pays et les devises. L’offre est limitée à un achat par client. Elle est valable uniquement pour les téléchargements de logiciels et ne s’applique donc pas aux commandes de produits en coffret. Cette offre est valable uniquement pour les commandes effectuées par les clients éligibles sur la boutique en ligne FileMaker Store, entre le 17 janvier 2012 et le 29 mars 2012. Cette offre est limitée à un achat par personne, par foyer, par entreprise ou par toute autre entité.Cette promotion ne s’applique pas aux mises à jour de logiciel ni aux licences en volume ou à but non lucratif, ni aux licences de site ou de type Education. Cette offre est destinée aux clients utilisateurs uniquement et non aux revendeurs de produits FileMaker. Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres remises, ristournes ou promotions. Cette offre n’est pas valable dans les cas où elle est interdite ou contraire à la loi. FileMaker se réserve le droit de modifier ou de retirer cette promotion à tout moment. Cette promotion n’est pas transférable et elle ne s’applique pas à de futurs achats.

À propos de FileMaker, Inc.

FileMaker est le leader des logiciels de base de données simples d’utilisation. Des millions d’utilisateurs font confiance aux logiciels de FileMaker pour gérer, analyser et partager leurs informations essentielles, aussi bien à titre personnel que pour le compte de grandes sociétés internationales. Les produits de la société sont la gamme FileMaker Pro, un logiciel de base de données flexible conçu pour les équipes et les sociétés et adapté aux exigences du Mac, de Windows, de l’iPhone, de l’iPad et du Web, et Bento, la base de données personnelle pour Mac, iPhone et iPad. FileMaker, Inc. est une filiale d’Apple, Inc.

FileMaker, Inc. a annoncé la nouvelle version du programme FileMaker Technical Network, désormais gratuit pour tous les développeurs FileMaker.

Conçu pour tout utilisateur créant des solutions de bases de données FileMaker Pro, le programme FileMaker Technical Network regroupe une communauté de développeurs actifs et des ressources d’excellence. Ses membres l’apprécient particulièrement pour le coup d’accélérateur qu’il donne à leur expertise FileMaker ainsi que pour l’aide qu’il leur apporte dans la création de meilleures solutions de bases de données.

« Le programme FileMaker Technical Network propose un large éventail d’outils et de ressources pour les créateurs de bases de données FileMakerPro ainsi qu’une exceptionnelle communauté en ligne. En plus, tout cela est désormais gratuit », souligne Jon Sigler, Vice-président, Product Management chez FileMaker, Inc. «Nous encourageons tous les développeurs FileMaker actifs à le rejoindre ».

FileMaker a également annoncé que toute personne s’inscrivant au programme FileMaker Technical Network avant le 15 mars 2012 pourrait bénéficier de FileMaker Training Series (FTS) pour seulement 7,90 € HT. FTS est le programme de formation officiel (en anglais) de FileMaker pour FileMaker Pro 11 et son prix habituel est de 99 € HT.

Conçu pour aider les membres à affûter leurs compétences et solutions FileMaker, l’adhésion à FileMaker Technical Network inclut les avantages suivants : accès à une bibliothèque de scripts, calculs et fonctions ; articles pratiques; séminaires Web réservés aux membres ; ressources de développement iOS pour FileMaker Go for iPhone et iPad ; livres blancs techniques ; et accès à un forum de développeurs en ligne pour le partage des conseils, idées et expertise FileMaker.

La zone réservée aux membres entièrement repensée permet de rechercher uniquement le contenu nécessaire en toute simplicité. Elle est en outre disponible en anglais, en français, en italien, en japonais et en allemand.

FileMaker propose également en option un abonnement FileMaker Developer Subscription, exclusivement disponible pour les membres FileMaker TechNet au prix de 79 € HT par an. Cet abonnement donne accès à une licence de développement FileMaker Server Advanced pour la création et le test de solutions multi-utilisateurs (limitée à 3 connexions FileMaker Pro et 3 connexions Web), à un téléchargement gratuit de FileMaker Training Series (en anglais) contenant des mises à jour (pour vous aider à maîtriser les principes de base du développement FileMaker) et à un accès anticipé aux préversions de logiciels afin de prendre de l’avance sur la planification et le développement de solutions de bases de données clientes et internes.

À propos de FileMaker, Inc.

FileMaker est le leader des logiciels de base de données simples d’utilisation. Des millions d’utilisateurs font confiance aux logiciels de FileMaker pour gérer, analyser et partager leurs informations essentielles, aussi bien à titre personnel que pour le compte de grandes sociétés internationales. Les produits de la société sont la gamme FileMaker Pro, un logiciel de base de données flexible conçu pour les équipes et les sociétés et adapté aux exigences du Mac, de Windows, de l’iPhone, de l’iPad et du Web, et Bento, la base de données personnelle pour Mac, iPhone et iPad. FileMaker, Inc. est une filiale d’Apple, Inc.

http://www.filemaker.fr

Il est tout à fait possible de réaliser cela par le biais d’une manipulation tout à fait logique mais qui ne saute pas aux yeux au premier abord, voici donc un petit tutoriel à ce sujet.

Pour illustrer notre propos, prenons pour exemple une base très simple de gestion d’œuvres, constituée de 3 tables:

La table des œuvres comprenant :

• Un identifiant (numéro de série unique)
• Une rubrique Nom de l’œuvre

La table des instruments comprenant :

• Un identifiant (numéro de série unique)
• Une rubrique Nom de l’instrument

Une table intermédiaire entre les deux, qui permet, pour chaque œuvre, de gérer les instruments qui entrent dans la composition de l’œuvre, ainsi que leurs quantités. Celle-ci comporte donc:

• Un identifiant (numéro de série unique)
• Un identifiant d’œuvre (des œuvres existantes)
• Un identifiant d’instrument (des instruments existants)
• Une rubrique de quantité

Notre graphe des liens aura cet aspect

En ajoutant des instruments sur une œuvre, on va créer des enregistrements dans la table intermédiaire, et on peut donc présenter sur un modèle basé sur les œuvres, les instruments qui la composent, à l’aide d’une table externe, basée sur cette table intermédiaire.

Créons donc ce modèle et dessinons la table externe basée sur la table du milieu, puis dans la rangée, ajoutons-y le nom de l’instrument.

La consigne étant de trier la table externe par nom d’instrument, ce qui n’est manifestement pas le cas, nous nous empressons de passer en mode modèle pour en définir l’ordre de tri:

Léger désagrément – passager – la rubrique nom de l’instrument n’est pas proposée dans l’ordre de tri, et pour cause, puisqu’il est dans la table des instruments. Cela signifiera-t-il que l’on ne pourra trier ces enregistrements que sur des rubriques de la table externe d’origine?

Non.

Pour ce faire, remontons un peu dans le temps et repassons en mode modèle. Basons – provisoirement – la table externe sur la table des instruments, celle qui contient ladite rubrique, et… tentons ce tri.

Nous sommes bien sur le même modèle, et maintenant, ce tri est possible sur cette rubrique, et dans notre cas, par ordre alphabétique croissant.

Voilà, c’est terminé. Avant de repasser en mode utilisation, pensons tout de même à rebaser la table externe sur la table intermédiaire.

Pour chaque œuvre, les enregistrements seront bien triés par ordre alphabétique des instruments.

Nous aurions pu les trier – sur un modèle basé sur les instruments – par nom de l’œuvre selon le même procédé, tout est possible.

A mettre en musique!

FileMaker annonce ce jour l’ouverture des inscriptions à la FileMaker Developer Conference 2012, le rendez-vous mondial des développeurs de bases de données FileMaker. Les participants à cette conférence peuvent économiser 215 € sur le prix normal de l’inscription et ne payer que 940 € HT en profitant, sans plus attendre, de notre offre de réservation anticipée et ce, jusqu’au 22 mai 2012. Les participants inscrits recevront également un exemplaire gratuit de FileMaker Pro Advanced d’une valeur de 499 € HT.

Une formule Gold est également proposée au prix de 1 375 € HT, qui inclut des pré-sessions, des cours FileMaker Training Series et l’inscription à la FileMaker Developer Conference.

La 17e édition de la FileMaker Developer Conference se déroulera du 16 au 19 juillet 2012 au Fontainebleau Hotel de Miami, en Floride, et promet d’être la formation FileMaker la plus intense de l’année. Les participants découvriront les nouveautés des logiciels FileMaker. Ils apprendront également des techniques professionnelles de développement de solutions bureautiques, iOS et Web, et auront l’occasion de rencontrer des développeurs FileMaker du monde entier. Parmi les sujets phares de cette année, citons FileMaker Go, la conception d’interfaces, les fonctions personnalisées, les scripts, la sécurité et bien plus encore.

Cette conférence sera également l’occasion de participer à des discussions techniques pointues, ainsi que de créer un véritable échange avec les ingénieurs, les responsables produit et les membres de l’équipe de support technique de FileMaker. L’inscription à la conférence donne accès à une dizaine de sessions, aux expositions proposées dans le cadre de la conférence et aux événements de mise en relation.

Le nombre de chambres d’hôtel disponibles au tarif groupe est limité. Nous invitons les participants à la conférence à effectuer au plus vite leur réservation pour profiter de ce tarif exceptionnel. Appelez dès aujourd’hui le Fontainebleau Hotel au 1 (866) 711-6306 ou réservez votre chambre d’hôtel en ligne.

À propos de FileMaker, Inc.

FileMaker est le leader des logiciels de base de données simples d’utilisation. Des millions d’utilisateurs font confiance aux logiciels de FileMaker pour gérer, analyser et partager leurs informations essentielles, aussi bien à titre personnel que pour le compte de grandes sociétés internationales. Les produits de la société sont la gamme FileMaker Pro, un logiciel de base de données flexible conçu pour les équipes et les sociétés et adapté aux exigences du Mac, de Windows, de l’iPhone, de l’iPad et du Web, et Bento, la base de données personnelle pour Mac, iPhone et iPad. FileMaker, Inc. est une filiale d’Apple, Inc. http:/www.filemaker.fr

FileMaker, leader des logiciels de base de données simples d’utilisation, propose aux professionnels de la santé de découvrir gratuitement sa solution de démarrage dédiée avec le Kit Santé FileMaker Go.

Application de base de données professionnelle la plus vendue pour l’iPhone et l’iPad (sur l’iTunes App Store dans la catégorie « Economie et entreprise »), FileMaker Go permet de consulter, modifier et rechercher ses données FileMaker Pro sur un appareil iOS.

Avec la solution de démarrage Santé de FileMaker, les médecins vont pouvoir découvrir comment stocker facilement les coordonnées de leurs patients, l’historique médical, ajouter des photos, conserver des notes et des documents importants et même envoyer directement des emails.

La solution se compose de quatre zones fonctionnelles :

• Les patients : ajouter ou modifier des informations sur les patients, notamment stocker
les coordonnées et informations médicales.
• Les consultations : assurer le suivi des consultations et consulter l’historique médical.
• Les documents : conserver les ordonnances, les notes, les images et tout autres documents importants.
• Les préférences : stocker les paramètres utilisés dans l’ensemble de la solution.

Conçue spécialement pour la plateforme iOS, la solution Santé FileMaker Go est optimisée pour les écrans iPhone et iPad ainsi que pour les gestes Multi-Touch.

Prête à l’emploi, elle permet aux professionnels de la santé d’être immédiatement opérationnels.
1 sur l’iTunes App Store dans la catégorie « Economie et entreprise ».

Les professionnels de la santé témoignent de leur utilisation de FileMaker

Plébiscité pour sa facilité d’utilisation et sa convivialité, FileMaker est déjà très présent dans le secteur de la santé.

C’est en recherchant une application spécifique à leur spécialité que de nombreux professionnels de la santé ont choisi FileMaker, comme le Dr Damien Haton-Pietrin, médecin spécialiste de la douleur à Paris. « Un des points positifs de FileMaker est sa modularité par rapport à d’autres logiciels professionnels, notamment ceux du secteur de la santé destinés aux médecins et aux chirurgiens. Il est extrêmement évolutif. Il n’y a rien de comparable et pour moi, il n’y a pas de logiciel qui arrive à sa hauteur », explique-t-il.

Le Dr Haton-Pietrin a mis en place une application complète qui lui permet de disposer de véritables dossiers médicaux informatisés pour chacun de ses patients qu’il peut consulter à distance grâce à FileMaker Go sur son iPad. Lire le témoignage complet.

Pour Romain Guyot, Anesthésiste à la Clinique du Grand Large à Decines, FileMaker s’est imposé comme la solution idéale pour lui permettre de faciliter la gestion des consultations pré-anesthésique : «FileMaker nous permet de gérer pour chaque patient, le retrait d’un médicament, son remplacement temporaire par un autre ou la prescription de traitements ou examens nécessaire à l’intervention. FileMaker nous permet d’adapter les informations en fonction de nos besoins et surtout de faire évoluer la base régulièrement pour en optimiser son utilisation », témoigne t-il. Aujourd’hui, sa base de données FileMaker compte environ 30 000 patients enregistrés. Lire le témoignage complet.

Découvrez d’autres témoignages sur le site FileMaker.

Le Kit Santé de FileMaker Go est téléchargeable gratuitement avec une version d’essai de 30 jours de FileMaker Pro 11. L’achat de FileMaker Go est nécessaire pour utiliser la solution de santé sur iPhone, iPad et iPod Touch.

Informations et téléchargement sur : http://www.filemakertrial.com/fr-FR/healthkit/

Ce site fourmille de ressources pour les deux communautés qui ont désormais l’avantage d’être rassemblées dans un même lieu. Il propose aussi des espaces en différentes langues (Anglais, Allemand, Japonais et Français). On peut naviguer facilement de l’un à l’autre. Il apporte aussi une nouvelle dimension sociale très à la mode désormais et permet de suivre des membres, des discussions et d’autres ressources en étant alerté par e-mail.

Principale nouveauté : le programme TechNet est désormais gratuit et donc accessible à tous en créant simplement un compte. Cependant, c’est en s’acquittant d’un abonnement annuel de 79€HT que vous pourrez profiter des trois produits suivants :

1. FileMaker Server Advanced (licence de développement entièrement fonctionnelle mais limitant le nombre d’accès concurrents, en téléchargement)
2. FileMaker Training Series (version anglaise et électronique, en téléchargement)
3. Pré-versions des logiciels (en téléchargement)

…un must have, comme on dit outre Atlantique !

Enfin, pour fêter le lancement de ce nouveau programme gratuit, FileMaker offre aux nouveaux membres la possibilité de télécharger gratuitement le FileMaker Training Series en version anglaise (offre valable jusqu’au 15 Décembre 2011).

Bonne visite sur https://fmdev.filemaker.com.

FileMaker a annoncé ce jour le lancement d’une offre spéciale de fin d’année « Un exemplaire FileMaker acheté, un exemplaire à offrir » qui permet à toute personne achetant une version téléchargeable de la solution FileMaker Pro 11 sur la boutique en ligne FileMaker Store de recevoir gratuitement un deuxième exemplaire téléchargeable, d’une valeur de 349 €HT.
Les participants peuvent utiliser cet exemplaire gratuit au sein de leur entreprise ou le donner à un ami, un collègue, un client ou une association caritative. Cette offre prend fin le 15 décembre 2011.

Cette offre s’applique à FileMaker Pro uniquement et est limitée à une seule demande de cadeau par personne, par foyer et par société. La promotion s’applique à la version téléchargeable de FileMaker Pro 11 et uniquement aux nouvelles versions de FileMaker Pro 11 : elle n’est pas valable pour les mises à jour, les licences en volume ni les licences de site. La version gratuite est une version entièrement fonctionnelle de FileMaker Pro 11 pour Windows ou Mac, non destinée à la revente. Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres remises, réductions ou promotions.

1. Installeur :
   L’utilisateur fmserver n’est plus listé comme un utilisateur dans la fenêtre de connexion à Mac OS X Lion.
2. Serveur de bases de données :
   Corrige un problème qui faisait qu’un script programmé qui utilisait la fonction Obtenir(CheminFileMaker) sous Mac OS X pouvait provoquer un crash de FileMaker Server.
3. Moteur de publication Web :
   Le moteur de publication Web est désormais entièrement compatible et supporté par Mac OS X Lion. Ceci concerne la publication Web instantanée et la publication Web personnalisée (PHP, XML et XSLT).

Du fait de l’apport du support de Mac OS X Lion, les installeurs ne sont pas des mises à jour mais des installeurs complets. Lors de la mise à jour de vos serveurs vers Lion, vous devez donc ré-installer FileMaker Server 11.

Source : Software Update: FileMaker Server 11.0v4 and FileMaker Server 11.0v4 Advanced (Mac OS X only)
Téléchargement : http://fmdl.filemaker.com/UPDT/fms/11/fms_11.0.4.404.dmg

Pour le Lion

Bonne nouvelle pour ceux qui sont passés à Lion pour Mac Os X et qui ont pu installer la mise à jour FileMaker Pro 11 et Pro11 Advanced v4, qui corrige plusieurs problèmes rencontrés.

Mise à jour de FileMaker Pro (uniquement pour Mac) :
http://www.filemaker.fr/support/downloads/?nav=support-downloads

Tableaux dynamiques pour tous

Une nouvelle version de la solution CC Pivot de Cleveland Consulting, un plug-in Mac et PC est sortie au mois d’août.

Il s’agit d’une génération de tableaux dynamiques avec possibilité de spécifier les rubriques FileMaker qu’on souhaite y voir figurer. Ces rubriques agissent comme ‘pivot’, c’est à dire au choix comme entête de colonne ou libellé de ligne et peuvent être combinées entre elles. Un tableau est généré dans un web viewer et toutes les données y compris statistiques peuvent être imprimées ou exportées au format Excel. Vous pouvez l’intégrer dans votre solution et bénéficier d’une présentation de vos données très versatile, pour 79$.

Tableaux dynamiques : http://www.clevelandconsulting.com/

Côté technique, voici aussi des idées pour vos développements, rapides à utiliser, et ne necéssitant pas de plug-ins.

Développer ou masquer une liste dans un sous-récapitulatif

Grâce à cette technique, il est possible, sans script compliqué, avec un simple tri, d’afficher ou de masquer une liste d’enregistrements dans le mode liste de FileMaker. Le modèle ne contient pas de corps, uniquement des sous-récapitulatifs. Les enregistrements sont ensuite triés, et de ce fait visibles dans le sous-récapitulatif.

L’astuce consiste à effectuer ce tri sur une rubrique calculée spécialement conçue à cet effet dans la table contenant les enregistrements, La version originale, basée sur un système différent utilisant un corps dans le modèle, est consultable ici, une autre version dans un fichier téléchargeable directement là.

Son auteur est Honza Koudelka inspiré par la version originale de Makah Encarnacao.

Accélérez vos statistiques

Lorsque FileMaker doit de calculer une statistique ou un résultat utilisant une fonction d’agrégation (une somme, une moyenne, etc…), résultat forcément non mémorisé, cette opération peut être longue, particulièrement en réseau car, toutes les données contenues dans les enregistrements sont envoyées de l’hôte au client pour pouvoir effectuer ce calcul. La technique utilisée par Daniel Wood, est d’évaluer – à l’aide de la fonction Evaluation de FileMaker et d’autres fonctions personnalisées – les valeurs d’une liste basée sur une rubrique mémorisée créée spécialement pour ces calculs.

Le principe est de faire transiter vers le client uniquement ces valeurs via la liste et non pas le jeu complet d’enregistrement. La gain de temps est plus de 10 fois supérieur à la technique classique et le trafic sur le réseau réduit d’un facteur 16.

L’auteur Daniel Wood explique les avantages et limitations de cette technique dans deux articles très détaillés : The Search for Fast Aggregates – Trial & Error & The Search for Fast Aggregates – Implementation & Results.

Affichage d’une liste de valeur tronquée

Lorsqu’une liste de valeurs est plus haute que votre écran et ne peut en afficher toutes les valeurs, une information utile est d’afficher en fin de liste la quantité de valeurs masquées à l’utilisateur.

La technique employée ici par Daniel Wood est de superposer à cette liste, sur le modèle, une rubrique calculée non mémorisée, non saisissable, qui se recalcule et se redimensionne en fonction du nombre de valeurs affichées à l’écran.

Article original : Simple Truncated Displaying of Long Lists (+more)

A noter :

Toutes les pages référencées sont en anglais, vous pouvez néanmoins y télécharger à chaque fois un fichier de démonstration ou d’exemple qui suffit souvent à une bonne compréhension des outils.

Si vous voulez retrouver toutes ces informations et rester à la page des annonces et nouveautés dans la communauté FileMaker, je vous invite à consulter le forum FileMaker – FM Source dans la rubrique Annonces – Fil d’infos. Pensez bien sûr à consulter aussi les autres sections du forum !

A bientôt.

Jean-Philippe Hanisch